Ufo-Hava Durumu

Çeviriden tekrar UFO’ya dönelim. Bu kez iki versiyonlu bir reklam senaryosu:

Ortak Sahne:

Bünyamin Sürmeli çıkar ekrana şimdi hava durumu der ve başlar

“İstanbul 5, Ankara 6, İzmir 9, Kayseri 3″

1. senaryo:

O sırada sayılar birden artar hepsi 25 dereceye çıkar. Hava durumunu sunan spiker bu sefer “Evet sayın seyirciler, aldığımız son habere göre Ufo’nun başlattığı X kampanyasından sonra tüm Türkiye’de evlerin hem ekonomik hem hızlı bir şekilde Ufo ile ısındıklarını ve hava tahminlerinin de böylece değiştiğini öğrendik” der ve kampanyaya vurgu yapar.

2. senaryo:

Şimdi üç dakikalık bir reklam arası der ve dönüşte dereceler tekrar değişmiştir. bu kez “Son hava durumu bilgisinden sonra Ufo’larını açan çok sayıda vatandaşın sıcaklığı üç dakika içinde 25 dereceye çıkardıklarını öğrendik.” der ürün özelliği vurgulanır.

2 yorum ↓

#1 Flo on 12.09.08 at 8:40 am

Ben bu fikre pek ‘ısınamadım’ :P

Aha bak kurduum cümleden freestyle fikir ürettim.

TVreklam…

Senaryo; Komedi bi çift yaklaşan kışı konuşmaktadırlar. Hanım “UFO alalım” ima etmeye çalışmaktadır. Kocasısya eski kafalı olup “Sobayı kurarım” der.

Hanım sinirlidir, ve kılıbık kocanın kafasını sert bi şekilde dürterken bu cümleyi heceleyerek vurgular; “ben - bu - fikre - pek - ı-sı-na-ma-dım !!”

işte öle.. :)

#2 kuponadam on 12.23.08 at 3:36 am

Çok iyi bi fikir bu, ufo değerlendirmeli.

Evet, ne düşünüyorsun?